Alistair - le 19 décembre 2005 (L'expression du temps)
Cliquez sur la photo afin d'entendre le texte
L'expression du temps
Les expressions suivantes permettent d'exprimer la durée et/ou de situer un événement dans le temps.
- «à» indique un siècle, une heure.
au XXe siècle, à 9 heures.
- «en» indique:
- le mois, la saison.
- En mars, en hiver, en été, en automne.
- Mais: au mois de mars, au printemps.
- la durée de réalisation d'une action.
Il a fait beaucoup de progrès en deux ans.
- «pendant» indique une durée définie.
J'ai travaillé pendant trois heures.
- «pour» indique une durée prévue.
Vous partirez pour combien de temps?
- «depuis» indique une durée avec un point d'origine dans le passé, une situation actuelle dont l'origine est dans le passé.
J'attends depuis longtemps/depuis 16heures.
- «il y a... que», «ça fait... que» remplacent «depuis» en début de phrase. Ils sont suivis d'une quantité de temps.
Il y a / ça fait longtemps que j'attends.
- «il y a» (+ passé) se réfère à un moment passé.
Il est parti il y a trois jours.
- «dans», «d'ici» indique un moment dans le futur.
Je pars (partirai) dans / d'ici trois jours.
- «à partir de», «dès» indique un point de départ.
A partir de / dès demain, je me mets au travail.
- «jusqu'à» indique un point d'arrivée.
J'ai travaillé jusqu'à minuit.
- «tout à l'heure», «en ce moment», «la semaine dernière», «ce matin» sont des expressions de temps courantes.
Les expressions suivantes relient des propositions.
- Expressions suivies d'un verbe à l'INDICATIF.
- «quand», «lorsque» (surtout à l'écrit).
Quand tu partiras, n'oublie pas ton passeport.
- «dès que», «aussitôt que».
Dès que tu auras des nouvelles, appelle-moi.
- «après que», «depuis que», «cependant que».
Après qu'elle est partie, j'ai enfin pu travailler.
Depuis qu'il est revenu, il dort tout le temps.
Ne le dérange pas pendant qu'il travaille.
- Expressions suivies du SUBJONCTIF
«jusqu'à ce que», «avant que», «en attendant que».
Ne bougez pas jusqu'à ce que je revienne.
Téléphone-lui avant qu'elle (ne) parte.
Asseyez-vous en attendant qu'elle arrive.
- Expressions suivies de l'INFINITIF
«avant de», «après».
Je dois faire mes valises avant de partir.
Je sortirai après avoir terminé ce travail.
EXERCICES
- «en» ou «dans»?
- Je m'en vais dans deux jours.
- J'ai fait l'aller-retour en une journée.
- Reste ici ! Je reviens dans cinq minutes.
- Elle a pris sa décision en un temps record.
- «depuis» ou «il y a»?
- Je ne l'ai pas vu depuis la semaine dernière.
- On s'est rencontrés il y a quelques jours.
- Je n'ai rien fait depuis mardi.
- Ils sont en relation d'affaires depuis plusieurs années.
- Elle n'est plus la même depuis son accident.
- Complétez.
- Aujourd'hui, nous sommes le 25 avril.
- En général, il prend ses vacances au printemps.
- Il est parti le mois dernier et je ne sais pas où il est en ce moment.
- J'ai une réunion à 8 heures du matin.
- Il sera de retour (dès) ce soir, après le travail.
- Terminez la phrase avec un complément de temps.
- Il sera absent demain, il va en Italie ce soir.
- Elle a appris son métier il y a longtemps.
- J'ai rendez-vous aujourd'hui à 14h.
- Il est en déplacement pour trois jours.
- Avec le TGV, tu fais Paris - Bruxelles en deux heures.
- Je vais essayer de terminer ce travail avant Noël.
- J'arrête de fumer l'année prochaine.
- Complétez avec jusqu'à, jusqu'à ce qu(e), depuis, depuis qu(e), avant d(e), avant qu(e), dès qu(e), après.
- Dès que j'aurai fini, je vous rejoindrai.
- Elle a accepté après avoir longuement réfléchi.
- Je voudrais réfléchir avant de prendre ma décision.
- Il travaille ici depuis déjà vingt-cinq ans.
- La poste est ouverte jusqu'à 19 heures.
- Depuis que nous sommes arrivés, il n'arrête pas de pleuvoir.
- Il faudrait le prévenir avant qu'il ne soit pas trop tard.
- Je reste ici jusqu'à ce qu'il ne pleuve plus.
Questions or more information, please contact Alistair Mills alistair.mills@btinternet.com
Updated 22 January 2006
Avec des questions ou pour plus d'information, contacter Alistair Mills alistair.mills@btinternet.com
Dernière mise à jour le 22 janvier 2006