upFrancoise - le 5 octobre 2006 (gérondif)


la lecture de francoise

Gérondif

Voici un exercice concernant l'usage du gérondif.  Il y a un cours sur mon CD-ROM en avancé n°13.  C'est une tournure qu'il faut absolument intégrer, très usuelle, très pratique, simple.  LesOctober 15, 2006onjour Tristesse: 'Voyons, dit Anne, en saisissant ma main par-dessus la table.'  Et un peu plus loin 'Elle me regardait, il me regardait en souriant.'  Page 15 '...je me sentis aussi impuissante qu'en la lisant pour la première fois...'.

Quand

Donc, c'est parfois temporel (...en la lisant pour la première fois, 'quand je l'avais lu pour la première fois...', 'alors que...', 'pendant que...').

Peux-tu remplacer les propositions de temps par des gérondifs?

  • Alors que j'ouvrais la porte, je me suis aperçu que j'avais été cambriolé ;
  • A table, on ne lit pas quand on mange!;
  • Vous verrez tout de suite notre maison lorsque vous arriverez dans le village.

(Et tu peux construire un ou deux exemples supplémentaires)

Comment

Il y a aussi une indication sur la manière.

Peux-tu remplacer les propositions de manière par des gérondifs?

  • Nous avons perdu la clef et la seule manière d'entrer c'est de casser un carreau de la fenêtre ;
  • Vous réussirez à convaincre les Français de vous parler français avec un peu de persuasion aimable.

Et tu peux construire un ou deux exemples supplémentaires.

Pourquoi

Il y a aussi un sens causal qui indique la raison... Même exercice?

  • C'est parce qu'il a répondu avec insolence qu'il a provoqué la colère de son père.

Et tu peux construire un ou deux exemples supplémentaires.

Si

Il peut y avoir une nuance d'hypothèse, de supposition.

Même exercice?

  • Si vous acceptez son offre, vous vous mettrez dans l'embarras.
  • Si on réfléchit bien, on va trouver une solution.

Et tu peux construire un ou deux exemples supplémentaires)

Finalement

Quand, comment, pourquoi, si, ce sont des nuances, mais on retrouve toujours l'idée que deux actions sont concomitantes (arrivent en même temps).


Questions or more information, please contact Alistair Mills alistair.mills@btinternet.com
Updated October 15, 2006

Avec des questions ou pour plus d'information, contacter Alistair Mills alistair.mills@btinternet.com
Dernière mise à jour le 15 octobre 2006