upFrançoise - le 13 avril 2005 (lettre)


la lecture de francoise Cliquez sur la photo pour entendre une lecture du texte:

Cher Aistair,

J'espère que tu vas te remettre vite; c'est un mauvais moment à passer. C'était tout de même sympathique de t'entendre en Allemagne. J'ai l'impression de voyager en entendant les descriptions des différents endroits. Je ne m'imaginais pas que les petits déjeuners étaient servis si tôt, à six heures du matin ou six heures et demie. C'est peut-être comme ça dans tous les pays dans un certain type d'hôtels. A Londres par exemple dans les hôtels où nous descendons (on dit 'descendre à un hôtel', je ne sais pas pourquoi) le petit déj (on dit comme ça familièrement) n'est pas servi avant sept heures et demie, et pour se rendre à Olympia à 8 heures ça fait un peu juste je trouve. Il faut dire que j'aime prendre mon temps au petit déjeuner. J'ai l'impression de partir d'un meilleur pied après.

J'ai pu noter deux ou trois bricoles dans notre conversation:
-Je n'ai pas lu mes courriers depuis dix-sept heures hier après-midi.
-Je ne serai pas chez nous avant minuit demain.
-J'ai une journée de vacances le 2 mai.
-J'ai la gueule de bois ce matin.
-Il y a un congrès (on ne prononce pas le 's' final), ce qui fait que tous les hôtels du centre sont complets. J'ai dû m'excentrer.

On garde le document sur la délation pour la prochaine fois? Remets-toi vite!
Chaleureusement, Françoise
 

Questions or more information, please contact Alistair Mills alistair.mills@btinternet.com
Updated 15 April  2005

Avec des questions ou pour plus d'information, contacter Alistair Mills alistair.mills@btinternet.com
Dernière mise à jour le 15 avril 2005