Françoise - 22 février 2007 (lettre)

Cher Alistair,

Je t'écris par un samedi radieux ('par' ici est usuel dans ce cas, cela signifie en fait 'un samedi radieux, comme on dit 'par un beau jour de mai', ou 'par un jour pluvieux de décembre'. C'est plutôt élégant, littéraire peut-être).

Alors, revenons à nos moutons, il fait très beau aujourd'hui malgré l'avis de la météo.

Voici mes notes de jeudi matin:

• George a fait une promesse à la tante Clara sur son lit de mort (avant sa mort).
• Il lui a promis de s'occuper de Lenny et il doit tenir sa promesse.
• Le caoutchouc, c'est difficile à écrire quand on est petit, alors on décide que ça se prononce "caoutchouc" mais que ça s'écrit "élastique".
• Frémir, c'est trembler, à part un usage un peu spécial où les deux ne sont pas interchangeables : quand un liquide commence à bouillir on dit qu'il frémit, l'eau frémit (elle ne tremble pas).
• Il ne faut pas laisser le potage bouillir, juste frémir, à peine frémir / C'est la même chose pour faire le thé, m'a-t-on dit, il faut que l'eau soit juste frémissante avant de la verser dans la théière.

Voici un lien pour 'Tous les  matins du monde'. La musique dans ce film est très belle aussi:
http://www.amazon.fr/Tous-matins-monde-Jean-Pierre-Marielle/dp/B00004VYCO

Voici un lien aussi pour Monsieur Batignole, un film de et  avec Gérard Jugnot:
http://www.biosstars.com/film/2002/m/monsieur_batignole.htm

Excellente journée, Alistair, et au 8 mars pour notre prochain rendez-vous téléphonique. En amitié,

Françoise

Questions or more information, please contact Alistair Mills alistair.mills@btinternet.com
Updated February 24, 2007